Turn lines on (or Show All Lines to see every route at once), then click a sending country (cyan rings) to see where its missionaries serve, or click a country to see who sends to it.
Source: “Everywhere,” BBFI Missions video. Where the video names only a region (for example “Asia”), a dashed line goes to a labeled point in that region, not to a specific country. Creative access nations are shown at the Middle East point. Source: video transcript and script.